Американець Джонатан Треп не зміг перетнути Атлантику на зв'язці з 370 повітряних кульок, наповнених гелієм. А плани були масштабні - стартувати на східному узбережжі США і приземлитися де-небудь на атлантичному узбережжі Європи. Треп сподівався, що попутний вітер понесе його на схід через океан і приблизно через тиждень він досягне мети. Але політ закінчився досить швидко - після всього 12 годин і приблизно чотирьохсот кілометрів шляху. Через технічної неполадки повітроплавець був змушений приземлитися в Канаді. Сам він у повному порядку.
До польоту через Атлантику Треп готувався близько двох років. Йому допомагали групи ентузіастів, що викликалися наповнювати кульки гелієм. В якості гондоли мандрівник вирішив використовувати звичайну рятувальну шлюпку - на випадок якщо приземлятися доведеться в океан.
Втім, раніше Треп мав успішний досвід польотів на повітряних кулях. Так, наприклад, в 2010 році він перетнув протоку Ла-Манш між Англією і Францією.
До польоту через Атлантику Треп готувався близько двох років. Йому допомагали групи ентузіастів, що викликалися наповнювати кульки гелієм. В якості гондоли мандрівник вирішив використовувати звичайну рятувальну шлюпку - на випадок якщо приземлятися доведеться в океан.
Втім, раніше Треп мав успішний досвід польотів на повітряних кулях. Так, наприклад, в 2010 році він перетнув протоку Ла-Манш між Англією і Францією.
