Євросоюз направляє своїх спостерігачів на кордон між Гібралтаром і Іспанією, щоб розібратися в конфлікті, який загострив відносини Мадрида і Лондона. На цьому наполягла британська влада, що обіцяє, у випадку розвитку конфлікту, подати до міжнародного суду.
Справа почалася з того, що гібралтарська влада звалила в море безліч бетонних блоків - за їх словами, щоб «завдяки штучному рифу збільшити вилов риби».
Іспанці, однак, сприйняли це як створення загородження проти їх рибальських суден. І у відповідь ввели на кордоні посилений митний огляд, через що її перетин тепер займає кілька годин.
«Ми просто хочемо, щоб нас поважали, і щоб припинили робити дурниці».
«Що ми втрачаємо? - Затока, повна риби. Ми завжди тут рибалили, а тепер не можемо, тому що там повно бетонних блоків».
У відповідь на прибуття до Гібралтару британських військових кораблів іспанські рибалки провели свою акцію протесту, підвівши судна та човни прямо до лінії морського кордону. Їх супроводжували катери іспанської Цивільної гвардії і зустрічали судна британської берегової охорони.
Справа почалася з того, що гібралтарська влада звалила в море безліч бетонних блоків - за їх словами, щоб «завдяки штучному рифу збільшити вилов риби».
Іспанці, однак, сприйняли це як створення загородження проти їх рибальських суден. І у відповідь ввели на кордоні посилений митний огляд, через що її перетин тепер займає кілька годин.
«Ми просто хочемо, щоб нас поважали, і щоб припинили робити дурниці».
«Що ми втрачаємо? - Затока, повна риби. Ми завжди тут рибалили, а тепер не можемо, тому що там повно бетонних блоків».
У відповідь на прибуття до Гібралтару британських військових кораблів іспанські рибалки провели свою акцію протесту, підвівши судна та човни прямо до лінії морського кордону. Їх супроводжували катери іспанської Цивільної гвардії і зустрічали судна британської берегової охорони.
